PENSION UND RESTAURANT BALATON ROŽANY ŠLUKNOV

AKTIVITÄTEN IN DER NÄHE DER GÄSTE

Ski- und Radwege
Langlauf- und Skigebiet direkt vor der Staatsgrenze hinter Šluknov (Rožany) und dem Dorf Lipová. Gepflegte Langlaufloipen mit einer Gesamtlänge von über 60 km.
Bequemes Parken an mehreren Stellen (gleich hinter der Grenze, ca. 200 m hinter der Grenze links oder auf einer Anhöhe am Ortsende Sohland an der Spree in Waldnähe).
Skifahren ist in Wehrsdorf möglich.

Město Šluknov - Šluknovský výběžek

DIE STADT ŠLUKNOV

Šluknov ist eine Stadt im Kreis Děčín mit 5.727 Einwohnern. Es ist die nördlichste Stadt in der Tschechischen Republik und liegt etwa in der Mitte des Vorgebirges Šluknov in einem großen Tal in einem Gebiet sanfter Hügel mit umliegenden Hügeln 400 bis 500 Meter über dem Meeresspiegel. Der historische Kern ist seit 1992 städtische Denkmalzone. Im Ortsteil Rožany gibt es einen Grenzübergang Rožany - Sohland.

Wikipedia

Rožany u Šluknova

Rožany - Šluknov

Rožany ist ein Dorf, ein Teil der Stadt Šluknov im Bezirk Děčín in der Region Ústí nad Labem. Es liegt etwa 3 km nördlich von Sluknov. 104 Adressen sind hier registriert. 2011 lebten hier dauerhaft 193 Einwohner. Es gibt einen Grenzübergang Rožany - Sohland

Sohland an der Spree

Sohland an der Spree

Sohland an der Spree ist eine Gemeinde in Sachsen, Deutschland. Sie liegt im Landkreis Bautzen und hat 6606 Einwohner. Das Dorf Sohland an der Spree liegt im historischen Gebiet der Oberlausitz an der Grenze zu Tschechien. Durch den Ort fließt die Spree, an der ein Wasserreservoir errichtet wurde. Der höchste Punkt sind die Kälbersteine. Durch Sohland führt die Bahnstrecke Oberoderwitz - Wilthen.

Wikipedia

Ski areál Sohland

Ski Club areál Sohland

Běžecké trasy Sohland

Sohland-Loipen

Ski Club Rugischwalde

Sli club Rugischwalde

Abfahrtslauf

Im Sommer besteht die Möglichkeit, die Strecken für Rollschuhe (Inline) zu nutzen, die direkt im Skigebiet beginnen.
... oder versuchen Sie eine der vielen schönen Radrouten, die Sie in den Nationalpark Brtníky oder in die Böhmische Schweiz führen. 
Cyklotrasy Děčínsko a Lužické hory

Radwege Děčínsko und Lausitzer Gebirge

Plavecký bazén Rumburk

Schwimmbad Rumburk

Das Schwimmbad befindet sich neben dem Krankenhaus Rumburk, U Nemocnice 90/2, Rumburk. Parkplätze für Autos und Busse sind vorhanden.

Turistické trasy Krásná Lípa - Kyjovské údolí - Brtníky

Wanderwege in der Umgebung

Krásná Lípa - Kyjovské údolí - Brtníky

Českosaské Švýcarko

Böhmische Schweiz

Der Nationalpark Böhmische Schweiz ist zusammen mit der benachbarten Sächsischen Schweiz ein idealer Ort zum Entspannen und Kraft tanken. Die natürliche Schönheit der Landschaft mit romantischen Winkeln, Volksarchitektur und schönen Ausblicken lädt zum Entdecken und Erkunden ein.


RESTAURANT UND PENSION BALATON ROŽANY - ŠLUKNOV

Kontakte zu uns

Pension und Restaurant BALATON befindet sich nahe der Grenze zu Deutschland (Deutschland) im Dorf Rožany bei Šluknov.

SCHREIBEN SIE UNS:

  1. Adresse des Restaurants BALATON: 
    Rožany Nr. 41, 407 77 Šluknov, Tschechische Republik
  2. Adresse der Pension - privat BALATON: 
    Rožany Nr. 144, 407 77 Šluknov, Tschechische Republik
  3. Restauranttelefone: Tel: +420 412 386 839
    Mobil: +420 773 626 685Mobil: +420 608 207 939
  4. Telefone der Unterkunft: Tel: +420 412 386 951,
    Mobil: +420 773 626 685
  5. Email: franikovayva@seznam.cz
  6. Web: www.restauracerozany.cz/de/
Restaurant und Pension BALATON Rožany Šluknov

Kontakte

Rožany Nr. 41, 407 77 Šluknov, Tschechische Republik

Rožany Nr. 144, 407 77 Šluknov, Tschechische Republik